Nos a hasi tur esfuerso pa diseñá nos wèpsait pa ta útil, informativo, yudabel, honesto i ameno. Nos ta spera ku nos a logra esei — i lo ta pidi ku bo laga nos sa si bo kier mira mehorashonnan o kambionan ku lo hasi’é mas fásil pa bo haña e informashon ku bo mester i desea.

Tur loke nos ta pidi ta ku bo ta akuerdo ku kumpli ku e siguiente Términos i Kondishonnan. Tuma un poko di tempu pa repasá nan pasombra ku usá nos sitio automáticamente ta nifiká ku bo ta akuerdu ku nan. Si bo no ta akuerdo, por fabor no usa e sitio. Nos reservá e derechi pa hasi kualkier modifikashon ku nos konsiderá nesesario na kualkier momento. Por fabor sigui verifiká e términos aki pa wak kiko esun kambionan por ta! Bo uso kontinuo di nos wèpsait ta nifiká ku bo ta akseptá e kambionan aki.

Restrikshon riba Uso di Nos Materiales Online

Tur Material Online riba e wèpsait aki, inkluyendo, sin limitashon, teksto, software, nòmber, logo, marka di komersio, marka di servicio, nòmber komersial, imágen, foto, ilustrashon, klip di audio, klip di video, i música ta propiedad intelektual ku ta kopirá. Tur derechonan di uso ta propiedat i kontrolá pa Raporta.org. Bo, e bishitante, por deskargá Material Online pa uso no-komersial, personal so ku bo 1) mantené tur aviso di kopirait, marka di komersio i avisos di propiedat, 2) bo no hasi kambionan na e materialnan, 3) bo no usa e materialnan na un manera ku ta sugerí un asosashon ku kualke di nos produktonan, servisionan, eventonan òf markanan, i 4) bo no ta deskargá kantidat di materialnan na un base di dato, server, òf kompiuter personal pa reuso pa propósitonan komersial. Bo no por, sinembargo, kopiá, reproduí, republiká, upload, post, transmí, òf distribuí Material Online na kualke manera òf pa kualke otro propósito si bo no a haña nos permiso skirbi promé. Ni tampoko bo por añadí, eliminá, distorshoná òf mal representá kualke kontenido riba e sitio di Raporta.org. Kualke intento pa modifiká kualke Material Online, òf pa venkí òf evitá nos karakterístikanan di seguridat ta prohibí.

Turdó loke bo ta baha, kualkier software, más tur fayl, tur imágen inkorporá den òf generá pa e software, i tur dato akompañándo, ta konsiderá lisensiá na bo pa Raporta.org òf lisensiadónan di tercera parti pa bo uso personal, no-komersial na kas so. Nos no ta transferí titulá di e software na bo. Esaki ta nifiká ku nos ta mantené titulá kompletu i total riba e software i riba tur e derechonan di propiedat intelektual asosiá. No ta permití pa bo redistribuí òf bende e material òf pa rekonstruí, desarmá òf konvertí e na kualke otro forma ku hende por usa.

Mandando Bo Material Online na Nos

Tur remarke, sugerensia, idea, gráfiko, komentario, òf otro informashon ku bo manda na Raporta.org via nos sitio (fuera di informashon ku nos prometé pa protehá bou di nos pólisa di privasidat) ta bira i keda nos propiedat, aunke e akuerdo aki ta terminá despues. Esaki ta nifiká ku nos no tin ku tratá kualke sumishon komo konfidensial. Bo no por demandá nos pa usá ideanan ku bo manda. Si nos us’é, òf kualkier kos ku ta parié na nan, nos no tin ku pagá bo òf kualkier otro hende pa nan. Nos lo tin e propiedat eksklusivo di tur derechonan presente i futuro pa sumishonnan di kualkier tipo. Nos por us’é pa kualkier propósito ku nos konsiderá apropiá pa nos mision di Raporta.org, sin kompensá bo òf kualkier otro hende pa esaki.

Bo ta rekonosé ku bo ta responsabel pa kualkier sumishon ku bo hasi. Esaki ta nifiká ku bo (i no nos) tin responsabilidat kompletu pa e mensahe, inkluyendo su legalidat, fiabilidat, apropiashon, orihinalidat, i kopirait.

Limitashon di Responsabilidat

Raporta.org NO LO TA RESPONSABEL PA KUALKIER DAÑO ÒF LASTIMAMENTU KU TA AKOMPAÑÁ ÒF RESULTA FOR DI BO USO DI KUALKIER DI SU SITIO.

ESAKINAN TA INKLUI (PERO NO TA LIMITÁ NA) DAÑO ÒF LASTIMAMENTU KÓSÓ PA:

USO DI (ÒF INKAPASIDAT PA USA) E SITIO USO DI (ÒF INKAPASIDAT PA USA) KUALKIER SITIO KU BO HINKA LINK DI NOS SITIO FALO DI NOS SITIO PA AKTUÁ NA E MANERA KU BO TA SPERA ÒF DESEÁ ERROR RIBA NOS SITIO OMISHON RIBA NOS SITIO INTERRUPSHON DI DISPONIBILIDAT DI NOS SITIO DEFEKTO RIBA NOS SITIO RETRASO DEN OPERASHON ÒF TRANSMISHON DI NOS SITIO VIRUS DI KOMPIUTER ÒF FAYA DI LÍNEA Por fabor tuma nota ku nos no ta responsabel pa kualkier daño, inkluyendo: DAÑO INTENSHONÁ PA KOMPENSÁ DIREKTAMENTE PA UN PÉRDIDA ÒF LASTIMAMENTU DAÑO KU RASONABLEMENTE POR ESPERÁ PA RESULTA FOR DI UN PÉRDIDA ÒF LASTIMAMENTU (KONOSÍ DEN TÉRMINONAN LEGAL KOMO “DAÑO KONSEKUENSIAL”) OTRO DAÑO MISHELÁNEO I GASTONAN KU TA RESULTA DIREKTAMENTE FOR DI UN PÉRDIDA ÒF LASTIMAMENTU (KONOSÍ DEN TÉRMINONAN LEGAL KOMO “DAÑO INSIDENTAL”) NOS NO TA RESPONSABEL AUNKE NOS A KEDA NEGLIHENTE ÒF SI NOS REPRESENTANTE AUTORIZÁ A KEDA AVISÁ DI E POSIBILIDAT DI TAL DAÑO ÒF AMBOS.

EKSEPISHON: SIERTO LEINAN DI ESTADO POR NO PERMITÍ NOS PA LIMITÁ ÒF ESKLUI RESPONSABILIDAT PA “DAÑO INSIDENTAL” ÒF “DAÑO KONSEKUENSIAL”. SI BO TA BIBA DEN UN DI E ESTADONAN ESEI, E LIMITASHON AKI OBVIAMENTE NO LO APLIKÁ KU LO KIERI DESÍ KU BO POR TIN E DERECHI PA REKOBRA E TIPO DI DAÑO AKI.

SINEMBARGO, DEN KUALKIER EVENTO, NOS RESPONSABILIDAT PA BO PA TUR PÉRDIDA, DAÑO, LASTIMAMENTU, I REKLAMO DI KUALKIER I TUR TIPO (SEA KU E DAÑONAN TA REKLAMÁ BAHO E TÉRMINONAN DI UN KONTRATO, ÒF REKLAMÁ PA TA KÓSÓ PA NEGLIHENSIA ÒF OTRO KONDUKTA MALO, ÒF NAN TA REKLAMÁ BAHO KUALKIER OTRO TEORÍA LEGAL) LO NO TA MAS GRAN KU E KANTIDAT KU BO A PAGÁ SI ALGO PA AKSESO NOS SITIO.

Links pa Otro Sitio

Nos ta biaha-biaha duna referensianan na i links pa otro Wèpsaitnan di World Wide Web for di nos sitio. Tal link no mester ta wòrdu mirá komo un endoso, aprobashon òf akuerdo ku kualkier informashon òf rekursu ofresé na sitiunan ku bo por akseptá via nos sitio. Si bo tin duda, semper tseka e Uniform Resource Locator (URL) adres proveé den bo browser di WWW pa mira si bo ta ainda den un sitio operá pa Raporta.org òf bo a move pa otro sitio. Raporta.org no ta responsabel pa e kontenido òf práktikanan di sitio di tersera parti ku por tin link ku nos sitio.

Ora ku Raporta.org ta duna links òf referensianan na otro wèpsaitnan, no tin ke ta impliká ku Raporta.org ta konektá ku, ta operá, òf ta kontrolá e sitiunan aki. Ningun link aproba mester representá na kualke manera, sea eksplísitamente òf implisitamente, ku bo a risibí e endoso, sponsòr òf sosten di kualke sitio di Raporta.org òf di Raporta.org mes, inkluyendo su respektivo empleadonan, ahentenan òf direktornan.

Terminashon di E Akuerdo Aki

E akuerdo aki ta efektivo te ku ta terminá pa kualkier parti. Bo por terminá e akuerdo aki na kualkier momento, dor di destruí tur material obtené for di tur wèpsait di Raporta.org, huntu ku tur dokumentashon relashoná i tur kopionan i instalashonnan. Raporta.org por terminá e akuerdo aki na kualkier momento i sin aviso na bo, si, segun su huisho úniko, bo a kibra kualkier término òf kondishon di e akuerdo aki. Na terminashon, bo mester destruí tur material. Ademas, dor di proveé material riba nos Wèpsait, nos no ta prometé de kualke manera ku e materialnan lo keda disponibel pa bo. Y Raporta.org ta autorisá pa terminá tur òf kualkier parti di kualkier di su Wèpsait sin aviso na bo.

Hurisdikshon i Otro Punto pa Konsiderá

Si bo usa nos sitio for di lokashonnan fora di Estados Unidos, bo ta responsabel pa kumpli ku kualkier lei lokal aplikabel.

Pa e medida ku bo a violá òf a menasá pa violá Raporta.org i/o su derechonan di propiedat intelektual di su afiliadonan, Raporta.org y/o su afiliadonan por buska alivio injunktivo òf otro alivio apropiado den kualkier korte estatal òf federal, y bo ta konsentí na hurisdikshon eksklusivo i lugar di e kortenan aki.

Kualkier otro disputa lo ta risolví komo ta sigui:

Si un disputa ta surgi bou di e akuerdo aki, nos ta akuerdo pa promé intentá risolvé ku e ayudo di un mediador mutuamente akordá for di nos Estado òf lokashon. Kualkier kostonan i tarifanan otro ku honorarionan di abogado asosiá ku e mediashon lo ta kompartí igualmente pa kada un di nos.

Si ta imposibel pa yega na un solushon mutuamente satisfaktorio via mediashon, nos ta akuerdo pa someté e disputa na arbitrashon obligatorio na nos Estado òf lokashon, bou di e reglanan di e Asosiashon di Arbitrashon Amerikano. Huhísio riba e laudo otorgá pa e arbitrashon por ta introdusí den kualkier korte ku hurisdikshon pa hasi esaki.

Raporta.org por modifiká e Términos di Uso, i e akuerdo ku nan ta krea, na kualkier momento, simplemente aktualisando e post aki i sin aviso na bo. Esaki ta e AKUERDO KOMPLETO tokante tur e asuntonan ku a keda diskutí.